Trump: Estados Unidos no buscará extender memorándum con Irán

El presidente Trump dijo que Estados Unidos no buscará extender un memorándum con Irán, mientras que un funcionario iraní indicó que Teherán cambiaría a una estrategia «completamente ofensiva» si fracasan los esfuerzos diplomáticos.

Por El Medio Oriente
18 de agosto de 2026
Una mujer camina frente a un mural en una pared que muestra el retrato de un líder religioso iraní en blanco y negro, flanqueado por banderas iraníes y texto en persa.
Una mujer pasa junto a un mural en Irán con el retrato del Líder Supremo, acompañado de banderas nacionales y escritura islámica. Las tensiones entre Washington y Teherán se han intensificado tras los comentarios del presidente Trump sobre no buscar extender acuerdos diplomáticos con Irán. (BBC Arabic)
6 min de lectura
Tamaño del texto

El presidente estadounidense Donald Trump afirmó que Estados Unidos no buscará extender el memorándum de entendimiento con Irán tras vencerse el plazo establecido. Trump agregó que Teherán desea llegar a un acuerdo, pero no aceptará las condiciones que él considera necesarias.

Trump respondió a una pregunta sobre el vencimiento del memorándum y si ambas partes se han acercado a un acuerdo final sobre el programa nuclear de Teherán, diciendo: "Quieren llegar a un acuerdo, pero no harán el acuerdo que considero necesario". Reiteró que el objetivo principal de Washington es evitar que Irán posea armas nucleares. "Irán no puede tener un arma nuclear y no la tendrá", añadió, señalando que su capacidad para construir un arma nuclear requeriría "mucho tiempo" después de anteriores ataques estadounidenses que involucraron bombarderos B-2.

El enviado presidencial Jared Kushner dijo en una entrevista con Fox News el lunes que las conversaciones entre Estados Unidos y distintos sectores del gobierno iraní son "más serias que nunca", pero ambas partes aún no han llegado a un entendimiento.

Un funcionario iraní de alto nivel dijo a Reuters que Teherán decidió pasar de una política defensiva a un enfoque "completamente ofensivo" debido al estancamiento en los esfuerzos por lograr un fin permanente de la guerra con Estados Unidos. El funcionario agregó que las autoridades iraníes deben prepararse para una escalada de tensiones en el estrecho de Ormuz y la región, y que Teherán podría lanzar un ataque militar "en el momento oportuno y con precisión" para romper el bloqueo naval estadounidense si fracasan los esfuerzos diplomáticos.

El portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Ismail Baghaei, dijo que el plazo de sesenta días se ha vuelto "irrelevante", acusando a Estados Unidos de violar el acuerdo semanas después de su firma. Baghaei indicó que las negociaciones no han comenzado debido a lo que describió como amplias violaciones estadounidenses del acuerdo, lo que hizo que el plazo especificado carezca de significado.

El funcionario iraní que habló con Reuters dijo que Washington debe implementar todas las disposiciones del acuerdo dentro de un nuevo plazo determinado por Teherán que se extiende "algunas semanas", y que su cumplimiento será una condición para continuar con más negociaciones con Estados Unidos.

Irán y Omán llevan varias semanas celebrando conversaciones sobre arreglos futuros para la navegación a través del estrecho. El ministerio de Relaciones Exteriores iraní dijo el lunes que ambos lados están trabajando en la emisión de una declaración conjunta. Teherán sostiene que el memorándum con Estados Unidos le otorga el derecho de administrar el paso marítimo, mientras que Washington rechaza esta interpretación.

Trump amenazó con bombardear a Omán si "obstaculiza" un acuerdo que Washington busca alcanzar con Irán sobre el estrecho. El presidente dijo a Fox News que Estados Unidos bombardearía a Omán si "se interpone en el camino" e instó a Irán a rendirse.

El ministerio de Relaciones Exteriores iraní atribuyó la duración de las conversaciones con Omán a la complejidad de los asuntos en cuestión y la participación de múltiples partes, así como a la presencia de países que, según Teherán, buscan sabotear el proceso.

Diplomáticamente, el ministro de Relaciones Exteriores turco Hakan Fidan discutió por teléfono con su homólogo iraní Abbas Araghchi los esfuerzos para reapertura del estrecho de Ormuz y garantizar la continuidad del alto al fuego entre Irán y Estados Unidos, según una fuente diplomática turca que no proporcionó más detalles.

Teherán estableció condiciones para reabrir el estrecho de Ormuz, incluida la obtención de compensación por los daños causados por la guerra.

El tráfico marítimo a través del estrecho de Ormuz experimentó una fuerte desaceleración durante el fin de semana siguiente a ataques contra buques petroleros. Datos de seguimiento de buques de la empresa Kepler mostraron el lunes que cinco barcos de carga cruzaron el estrecho el sábado, sin registro de cruces el domingo, en comparación con 31 buques durante el fin de semana anterior. Aunque es posible que algunos barcos hayan cruzado sin ser detectados debido al apagado de transmisores, las cifras registradas siguen siendo muy inferiores a los niveles previos a la guerra, cuando más de 130 buques cruzaban diariamente el estrecho de Ormuz.

Las autoridades de la región del Kurdistán iraquí acusaron a Irán de lanzar dos drones que apuntaron contra la oficina privada del primer ministro de la región, Masrour Barzani, y la casa del jefe del aparato de seguridad e inteligencia, sin que se reportaran bajas.

Barzani dijo en un mensaje en la plataforma X que las investigaciones realizadas por la unidad de lucha contra el terrorismo del Kurdistán concluyeron que su oficina personal y la casa del jefe del aparato de seguridad e inteligencia fueron atacadas por dos drones iraníes, describiendo lo ocurrido como una "escalada peligrosa y una amenaza directa a la seguridad y estabilidad de la región del Kurdistán".

La dirección de lucha contra el terrorismo de la región dijo que dos drones del tipo "Hadid-110" cargados de explosivos fueron lanzados desde el lado iraní de la frontera hacia la oficina del primer ministro y la casa del director del aparato de seguridad. En la primera respuesta iraní al ataque, el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores Ismail Baghaei condenó el ataque, describiéndolo como un "desarrollo que genera un alto grado de sospecha y requiere vigilancia y atención", según la agencia de noticias oficial iraní IRNA.

El primer ministro iraquí Ali al-Sudani ordenó investigar el ataque y "los actores detrás de él" según consta en un comunicado de su oficina.

El ministerio de Relaciones Exteriores iraquí señaló en un comunicado que el ministro de Relaciones Exteriores iraní Abbas Araghchi informó a su homólogo iraquí Fuad Hussein que "no posee información que indique que los ataques fueron lanzados desde territorio iraní" y que "no hay justificación para tales actos".

Araghchi enfatizó "las relaciones positivas y sólidas que vinculan al gobierno iraní con el gobierno de la región del Kurdistán, en particular con los dos principales partidos de la región", uno de los cuales es el Partido Democrático del Kurdistán al que pertenece Barzani, según el comunicado.

En la plataforma X, Araghchi dijo que "los amigos kurdos deben tener cuidado con los trucos de 'bandera falsa' destinados a sembrar discordia entre los vecinos".

El ministerio de Relaciones Exteriores iraní dijo que Teherán considerará a tres pilotos iraníes desaparecidos como "prisioneros" en Qatar hasta que se aclare su destino, a pesar de la negación de Doha de que los tenga detenidos.

Irán dice que los pilotos desaparecieron durante una operación contra la base aérea de Al-Udeid en Qatar, la base militar estadounidense más grande en Oriente Medio, el 2 de marzo, poco después del estallido de la guerra en Oriente Medio.

Las autoridades iraníes habían anunciado anteriormente la muerte de uno de los pilotos y la desaparición de tres más después de la misión, antes de decir el sábado por primera vez que los tres pilotos fueron capturados en Qatar.

El mes pasado, el ejército iraní anunció la recuperación del cuerpo del piloto Majid Kazemi, quien dijo que fue asesinado durante el ataque a la base.

Sin embargo, Qatar niega que los tenga detenidos y dijo que extendió una invitación a Irán para que revisara los detalles de las operaciones de búsqueda y rescate realizadas en abril, pero el lado iraní "aún no ha respondido".

Trump: Estados Unidos no buscará extender memorándum con Irán | El Medio Oriente